Lied Zusammenfassung
„Baby, wenn ich down bin“ von Udo Lindenberg, veröffentlicht im Jahr 2021, ist ein liebenswertes Stück des deutschen Rockgenres. Der Song erzählt die Geschichte einer bedingungslosen Liebe, in der zwei Menschen füreinander da sind, egal welche Herausforderungen das Leben mit sich bringt. Der Sänger schildert, wie sein Partner ihn unterstützt, selbst in den schwersten Zeiten und auch in Momenten persönlicher Schwäche und Fehltritte stets zu ihm steht. Der Refrain betont die gegenseitige Unterstützung und Liebe, die selbst durch schwierige Zeiten hindurch anhält.
Strophe 1: Einführung in die treue Partnerschaft
In der ersten Strophe beschreibt der Sänger Situationen, in denen er sich schwach und hilflos fühlt. Er betont, dass sein Partner ihm in solchen Momenten immer beisteht und ihn stärkt. „Baby, wenn ich down bin / Und ich fühl‘ mich schwach / Dann machst du mich mit deiner Power / Wieder stark und wach.“ Hier wird nicht nur die emotionale Unterstützung, sondern auch die mentale und physische Stärke des Partners hervorgehoben. Die Wortwahl betont die Schutzrolle der Partnerin. Worte wie „down“, „schwach“, „Power“ und „wach“ zeichnen ein Bild von Klimax und Antiklimax und zeigen auf, dass der Partner eine zentrale Rolle zur Stabilisierung hat.
Strophe 2: Bedingungslose Unterstützung trotz Fehltritten
In dieser Strophe geht der Sänger auf seine Fehler und Schwächen ein. Er gesteht zu, dass er manchmal impulsiv handelt und Fehler macht, aber sein Partner versteht und unterstützt ihn dennoch. „Oder wenn ich durchdreh‘ / Die letzten Scheine auf den Tresen hau / Drei Tage nicht nach Hause komm‘ / Und hab‘ was mit ’ner anderen Frau.“ Trotz dieser Fehltritte fungiert der Partner als beruhigende und vergebende Kraft. Interessant ist hier die menschliche Schwächen seiner Selbst, die die Partnerin toleriert und immer wieder verzeiht.
Refrain: Ein gemeinsames Durchstehen aller Schwierigkeiten
Der Refrain des Liedes „Yes, we’ve seen the good times / And the bad times, too / There are cold and windy roads to go / But each time the sun keeps shining through“ ist auf Englisch und unterstreicht die Botschaft, dass die Beziehung viele Höhen und Tiefen überstanden hat und stets die Hoffnung bestehen bleibt. Der Wechsel zur englischen Sprache könnte darauf hinweisen, dass diese Botschaft universell ist und über Sprachgrenzen hinausgeht.
Strophe 3: Stetige Unterstützung und Loyalität
Die dritte Strophe hebt erneut die verbindende und unterstützende Stärke des Partners hervor. „Baby, Baby, wenn ich durchhäng‘ / Und ich fühl‘ mich schwach / Dann machst du den müden Coolman / Wieder heiß und wach“. Indem erneut die Begriffe wie „durchhäng’“ und „schwach“ verwendet werden, wird auch die wiedergewonnene Stärke durch die Partnerin betont. Die Wiederholung ähnlicher Download-Szenarien sowie der konstanten Stärkung durch den Partner betont, dass diese Unterstützung nicht nur einmalig, sondern eine dauerhafte Konstante in der Beziehung ist.
Emotionen und Mehrdeutigkeiten
Das Lied ruft eine Vielzahl von Emotionen hervor, darunter Dankbarkeit, Hoffnung und ein tiefes Gefühl der Verbundenheit. Die Wechsel zwischen Deutsch und Englisch in den Textzeilen könnten auf die Universalität der Emotionen hinweisen und die internationale Verbreitung dieser Botschaft betonen. Mehr als nur eine Erzählung über Liebe, spricht das Lied auch von Vergebung, Resilienz und dem menschlichen Miteinander, selbst in den schwierigsten Zeiten. Besondere Wortspiele wie „müden Coolman wieder heiß und wach“ veranschaulichen das kreative Talent Lindenbergs und die Ambivalenz in uns allen – zwischen Schwäche und Stärke.
Zusammengefasst unterstreicht der Song „Baby, wenn ich down bin“ von Udo Lindenberg die elementare Rolle von bedingungsloser Unterstützung und Treue in einer Beziehung. Durch bildreiche Sprache, emotionale Tiefe und den Wechsel der Sprachen wird ein reichhaltiges und dynamisches Bild der Liebe gemalt, das auf die Widerstandsfähigkeit und das Mitgefühl in menschlichen Beziehungen hinweist.
Baby, wenn ich down bin
Und ich fühl‘ mich schwach
Dann machst du mich mit deiner Power
Wieder stark und wach
Wenn ich mal ins Schleudern komme
Bist du da und hältst mich fest
Du bist die Eine, die mich niemals
Die mich niemals hängen lässt
Oder wenn ich durchdreh‘
Die letzten Scheine auf den Tresen hau
Drei Tage nicht nach hause komm‘
Und hab‘ was mit ’ner anderen Frau
Dann bist du wie ’ne Schwester
Die auch solche Flips versteht
Die dafür sorgt, dass es mit uns beiden trotzdem weitergeht
Yes, we’ve seen the good times
And the bad times, too
There are cold and windy roads to go
But each time the sun keeps shining through
I stood by you through thick and thin
And I’m standing by you still
Cause I love you, yes I love you
I always will
Baby, Baby, wenn ich durchhäng‘
Und ich fühl‘ mich schwach
Dann machst du den müden Coolman
Wieder heiß und wach
Lass‘ alle Gangster dieser Welt
Gegen uns agieren
Solange wir zusammen sind
Kann überhaupt nichts passieren
No comments yet