Eine emotionale Reise voller Konflikte und Resignation
„Nur ein Grund“ von Kontra K wurde 2019 veröffentlicht und setzt sich intensiv mit der dynamischen und oft schmerzhaften Beziehung zwischen zwei Personen auseinander. Der Sänger thematisiert hier die Leidenschaft, das Opfer und die Enttäuschungen, die aus dieser Beziehung resultieren. Die zentrale Frage der gesamten Narration besteht darin, ob es einen Grund gibt, weiterhin an dieser Beziehung festzuhalten, trotz all der Schwierigkeiten und Verletzungen.
Kontrarische Leidenschaften und verzweifelte Opfer
Die erste Strophe stellt das fundamentale Problem der Beziehung dar, indem sie die ungleiche Verteilung von Engagement und Rücksichtnahme beschreibt. Der Sänger beginnt mit den Fragen: „Wie oft renn‘ ich durch Wände für dich? / Gehe bis ans Ende für dich?“ Diese Zeilen unterstreichen das Opfer und die Hingabe, die der Sänger für die andere Person aufbringt. Im konträren Gegensatz dazu steht das Verhalten der anderen Person, die spielerisch mit Risiken umgeht und den Sänger immer wieder in problematische Situationen bringt. Die Anklagen „Wie oft lässt du mich hängen für nichts?“ und „Lässt deine Engsten im Stich?“ betonen die fortwährende Enttäuschung und Verletzung. Der Sänger kritisiert das fehlende Verantwortungsbewusstsein der anderen Person, was ihn dazu bringt, immer wieder die negativen Konsequenzen ausbaden zu müssen.
In den nächsten Zeilen verstärkt sich der resignierte Ton, indem der Sänger bemerkt: „Mann, ich hab‘ es satt, mich immer an Scherben zu schneiden / Die du auf deinem Weg hinterlässt.“ Diese Metapher der „Scherben“ symbolisiert die wiederholten Verletzungen und die destruktiven Spuren, die die andere Person hinterlässt. Der Ausdruck „dir fehlt für die Freundschaft der nötige Respekt“ verdeutlicht schlussendlich das Kernproblem: die fehlende Wertschätzung und Anerkennung der Freundschaft.
Mangelnder Respekt und ungleiche Machtverhältnisse
Die zweite Strophe beginnt mit einer deutlicheren Beschreibung der Gegensätze der jeweiligen Welten: „In meiner Welt hast du nur einen kleinen Platz in meinem Herz / Dann durchschwimme ich einen Ozean für dich / In deiner Welt wäscht die andre Hand nur deine.“ Hier wird anhand der Metapher des „Ozeans“ die Tiefe und Größe der Hingabe des Sängers betont, während die andere Person nur oberflächliche und egozentrische Handlungen aufzeigt. Der Kontrast verstärkt die Ungerechtigkeit und die Einseitigkeit der Opfer.
Ein bemerkenswerter Bruch zur ersten Strophe ist die intensivere Bitte des Sängers um einen Grund, nicht zu gehen: „Gib mir nur einen Grund, nicht zu gehen / Einen Grund, um nicht zu gehen.“ Diese Bitte zeigt die wachsende Verzweiflung und den dringenden Wunsch nach einer Veränderung. Dabei werden starke Bilder verwendet, wie „Sogar der Mond und die Sonne reichen sich die Hand / Nur wir beide nicht.“ Dieses Bild verdeutlicht die Hoffnungslosigkeit und das Scheitern der Beziehung im Vergleich zu den kosmischen Phänomenen.
Ungeheilte Wunden und zerplatzte Träume
In dieser Strophe reflektiert der Sänger weiter über die gebrochenen Versprechen, die nicht wie Knochen heilen: „Deine gebrochenen Versprechen sind nicht wie meine Knochen / Sie heilen nicht.“ Dies ist eine eindrucksvolle Metapher, die die Tiefe der Enttäuschung und der permanenten Verletzung ausdrückt. Das mehrfache Wiederholen der Bitte „also gib mir nur einen guten Grund um nicht zu gehen“ unterstreicht den verzweifelten und dringenden Wunsch nach einem rettenden Argument.
Es folgt ein russischer Part, der jedoch nicht als Bruch, sondern als zusätzlicher Ausdruck für die Sichtweise der anderen Perspektive dient. Der Text in russischer Sprache beschreibt Träume und Hoffnungen, die jedoch genauso wie im deutschen Text in beschleunigter Enttäuschung und Wut enden. Stellt ebenfalls klar, es gibt keine Hoffnung auf Versöhnung: „
Мы строим планы, чертим эскизы / Молчим о желаниях, лишь бы те сбылись / Боимся амбиций — зовём это принцип.“
Schlussendlich keine scheinbare Rettung
Die letzten Strophen kehren zur zentralen Frage des Songs zurück: „Erinnere dich an die Tage, kehre nicht zurück / Die Lebenslinie führt ins Nichts, ich will nicht gehen.” Diese versöhnliche Erkenntnis der fehlenden Lösung steht in scharfem Kontrast zur wütenden türkischen Wiederholung, welche erneut die Bitte um wenigstens eine Begründung für nicht verlassen fordert: „Gib mir nur einen Grund um nicht zu gehen / Bitte gib mir nur einen guten Grund um nicht zu gehen.” Dieser Schluss betont noch einmal die Hoffnungslosigkeit und den tiefen inneren Konflikt, den der Sänger durchlebt.
Emotionale Belastung und universelle Erfahrungen
„Nur ein Grund“ ist ein sehr emotionaler Song, der die Zuhörer tief berührt. Die wiederholten Fragen und Bitten des Sängers erzeugen ein intensives Gefühl von Verzweiflung und Enttäuschung. Die eindrucksvollen Metaphern und die bildliche Sprache vermitteln die emotionale Belastung und die tiefe Wunde, die durch die Beziehung verursacht wird. Der Song weckt starke Emotionen und hinterlässt ein nachhaltiges Gefühl der Melancholie, aber auch der Resignation.
Dieses Lied lässt sich sicherlich auf viele Beziehungen und Freundschaften übertragen und thematisiert universelle menschliche Erfahrungen von Liebe, Schmerz und Opfer. Es offert auch eine Reflexion über die Ungerechtigkeit, die manchmal in zwischenmenschlichen Beziehungen existiert, und zeigt, wie wichtig es ist, Respekt und Gegenseitigkeit zu pflegen. Die Wortspiele, insbesondere die Metaphern, die Kontra K verwendet, sind besonders gelungen und tragen wesentlich zur Intensität und Eindringlichkeit des Songs bei.
Wie oft renn‘ ich durch Wände für dich?
Gehe bis ans Ende für dich?
Wie oft spielst du mit Funken, entfachst große Feuer
Und dann lösche ich Brände für dich?
Wie oft lässt du mich hängen für nichts?
Lässt deine Engsten im Stich?
Bist niemand was schuldig, doch sag mir, wie trag‘ ich
Die scheiß Konsequenzen für dich?
Mann, ich hab‘ es satt, mich immer an Scherben zu schneiden
Die du auf deinem Weg hinterlässt
Entweder bist du blind oder falsch, doch in beiden Fällen
Fehlt dir für die Freundschaft der nötige Respekt
In meiner Welt hast du nur einen kleinen Platz in meinem Herz
Dann durchschwimme ich einen Ozean für dich
In deiner Welt wäscht die andre Hand nur deine
Und du mit beiden dann dein dreckiges Gesicht
Gib mir nur einen Grund, nicht zu gehen
Einen Grund, um nicht zu gehen
Sogar der Mond und die Sonne reichen sich die Hand
Nur wir beide nicht
Deine gebrochenen Versprechen sind nicht wie meine Knochen
Sie heilen nicht
Also gib mir nur einen guten Grund um nicht zu gehen
Bitte gib mir nur einen guten Grund um nicht zu gehen
Also gib mir nur einen guten Grund um nicht zu gehen
Bitte gib mir nur einen guten Grund um nicht zu gehen
Мечтаю аккуратно, без фанатизма
Надежда на завтра, грязная призма
Сотни проблем, да, но все в моих мыслях
Кроме одной, они взяты из жизни
Мы строим планы, чертим эскизы
Молчим о желаниях, лишь бы те сбылись
Боимся амбиций — зовём это принцип
Эй, скажи, ты не устала мне сниться?
Но я расслаблен, я не парюсь
Да, желания помотают
Да, мы так не стали парой
Значит даже не расстались, эй
Наблюдаю, как ты таешь на радарах
Знаю, с нами так бывает
Всё нормально, это правда
Но я не мечтал о нашем ‚завтра‘
Не давал надежду этим шансам
Не считай, что я вот так вот сдался
Детка, просто заебался ошибаться
Не вспоминаю те дни, не возвращаюсь в те дни
Линия жизни заводит в тупик, но я не собираюсь уйти
Это тень или тьма позади? За ошибки сполна заплатил
Ты говоришь, что нам не по пути, но опять мне мешаешь уйти
Also gib mir nur einen guten Grund um nicht zu gehen
Bitte gib mir nur einen guten Grund um nicht zu gehen
Also gib mir nur einen guten Grund um nicht zu gehen
Bitte gib mir nur einen guten Grund, um nicht zu gehen
Noch keine Kommentare