Zusammenfassung des Inhalts
Das Lied „Come & Go“ von Juice WRLD beschreibt die inneren Kämpfe und Unsicherheiten des Sängers in Bezug auf seine Beziehung. Juice WRLD thematisiert sowohl seine persönliche Verunsicherung als auch seine Bemühungen, die Fehler der Vergangenheit zu überwinden und ein besserer Mensch zu werden. Der Refrain, der wiederholt wird, betont die Seltenheit und Wertschätzung der Liebe, die nicht einfach vergeht und fordert ihn auf, die Beziehung nicht zu sabotieren. Das Lied bewegt sich zwischen Selbstreflexion, Bekenntnissen und dem Ausdruck tief empfundener Liebe und Angst.
Die innere Zerissenheit des Sängers
Die Strophen beginnen mit einer grundlegenden Reflexion des Sängers über seine eigenen Unzulänglichkeiten und seinen ständigen Kampf, ein besserer Mensch zu sein. „I try to be everything that I can, but sometimes I come out as bein‘ nothin’“. Das wiederholt sich im Liedtext und verstärkt das Gefühl der Unsicherheit und des Selbstzweifels. Er hofft auf göttliche Intervention: „I pray to God that He make me a better man, uh“, was zeigt, dass ihm bewusst ist, dass er externe Hilfe benötigt, um sich selbst zu verbessern. Die Dissonanz zwischen seinem Streben und seinen tatsächlichen Resultaten ist offensichtlich.
Die Wiederholung der Zeile „I try to be everything that I can, but sometimes I come out as bein‘ nothin’“ betont diese innere Zerrissenheit und den ständigen Kampf, den er durchmacht.
Selbstverbesserung und Dankbarkeit
Im Verlauf der zweiten Strophe zeigt Juice WRLD eine Moment der Dankbarkeit. „I’m thankin‘ God that He made you part of the plan, I guess I ain’t go through all that Hell for nothin’“. Hier erkennt er, dass die Tests und Herausforderungen, die er durchgemacht hat, ihn letztendlich zu etwas Gutem geführt haben, nämlich zu der Beziehung, die er jetzt schätzt. Er sieht die Beziehung und seine Partnerin als Teil eines göttlichen Plans, was ihm Hoffnung und Trost gibt.
Trotz seiner Fehler zeigt er hier auch seinen Wunsch, sich zu verbessern und Liebe anzubieten: „I offer you my love, I hope you take it like some medicine“. Dies deutet darauf hin, dass seine Liebe heilsam und reinigend wirken soll, obwohl er weiterhin an sich selbst zweifelt: „You tell me, ain’t nobody better than me, I think that there’s better than me“. Seine Partnerin sieht das Beste in ihm, was ihn motiviert, sich selbst zu übertreffen: „Hope you see the better in me, always end up betterin‘ me“.
Die Sorge, die Beziehung zu ruinieren
Der Refrain „I don’t wanna ruin this one, this type of love don’t always come and go“ wird mehrmals wiederholt und ist das thematische Zentrum des Liedes. Juice WRLD drückt seine Angst aus, diese wertvolle Beziehung zu zerstören. Die ständige Wiederholung des Refrains verstärkt die Wichtigkeit und die Wertschätzung dieses besonderen Moments der Liebe.
Im folgenden Abschnitt vertieft er diese Sorge und beschreibt die Konflikte und Missverständnisse, die in der Beziehung entstehen: „We take drugs, then you hold me close, then I tell you how you make me whole“. Hier wird der Einfluss von Außenstehenden wie Drogen angesprochen und daraufhin die intensive emotionale Bindung, die dadurch entsteht. Die Intimität kann jedoch auch Momente der Einsamkeit hervorrufen: „Sometimes, I feel you like bein‘ alone, then you tell me that I shoulda stayed in the room“. Diese Zeilen offenbaren Unsicherheiten und Missverständnisse in der Beziehung, die die Stärke der Bindung auf die Probe stellen.
Er rekapituliert seine Fehler: „Guess I got it all wrong, all along, my fault. My mistakes probably wipe all the rights I’ve done“. Juice WRLD gibt zu, dass seine Fehler die positiven Dinge, die er getan hat, überschatten können. Dennoch, in „Sayin‘ goodbye to bygones, those are bygones, head up, baby, stay strong, we gon‘ live long“, wird deutlich, dass er entschlossen ist, in die Zukunft zu blicken und sich nicht von der Vergangenheit überwältigen zu lassen.
Persönliche Bedeutung und emotionale Wirkung
„Come & Go“ erzeugt eine Fülle von Emotionen, darunter Unsicherheit, Hoffnung, Liebe und Angst. Der ständige innere Kampf und das Streben nach Selbstverbesserung von Juice WRLD sind nachvollziehbar und berührend. Die Wiederholungen des Refrains betonen die Bedeutung und Kostbarkeit der Beziehung, die nicht leichtfertig aufs Spiel gesetzt werden soll.
Mehrschichtige Bedeutungen des Liedes lassen sich in der Reflexion der Fehler und der ständigen Bemühung sehen, ein besserer Partner und Mensch zu sein. Diese Dualität von Selbsterkenntnis und dem Wunsch nach Erlösung ist stark emotional und zieht die Zuhörer in die inneren Kämpfe des Künstlers hinein. Wortspiele wie „I offer you my love, I hope you take it like some medicine“ sind besonders hervorzuheben, da sie die heilende Kraft und den Wunsch nach Akzeptanz und Vergebung mit der Liebe verbinden.
Juice WRLD gelingt es, tief empfundene emotionale Konflikte und das Streben nach Erlösung in „Come & Go“ fesselnd und aufrichtig darzustellen, was das Lied besonders eindrucksvoll macht.
Liedtext / Übersetzung
Whoa
Whoa
Uh
Uh
Oh
Oh
(Mello made it right)
(Mello hat es richtig gemacht)
I try to be everything that I can
Ich versuche alles zu sein, was ich kann
But sometimes I come out as bein‘ nothin‘
Aber manchmal komme ich als nichts heraus
I pray to God that He make me a better man, uh
Ich bete zu Gott, dass er mich zu einem besseren Menschen macht
Maybe one day, I’ma stand for somethin‘
Vielleicht stehe ich eines Tages für etwas ein
I’m thankin‘ God that He made you part of the plan
Ich danke Gott, dass er dich Teil des Plans gemacht hat
I guess I ain’t go through all that Hell for nothin‘
Ich denke, ich bin nicht umsonst durch die Hölle gegangen
I’m always fuckin‘ up and wreckin‘ shit, it seems like I perfected it
Ich mache immer Mist und bringe alles durcheinander, es scheint, als hätte ich es perfektioniert
I offer you my love, I hope you take it like some medicine
Ich biete dir meine Liebe an, ich hoffe, du nimmst sie wie Medizin
You tell me, ain’t nobody better than me, I think that there’s better than me
Du sagst mir, es gibt niemanden besser als mich, ich denke, es gibt jemanden, der besser ist als ich
Hope you see the better in me, always end up betterin‘ me
Hoffe, du siehst das Bessere in mir, bringst mich immer wieder voran
I don’t wanna ruin this one
Ich möchte das nicht ruinieren
This type of love don’t always come and go
Diese Art von Liebe kommt nicht immer und geht nicht
We take drugs, then you hold me close
Wir nehmen Drogen, dann hältst du mich fest
Then I tell you how you make me whole
Dann erzähle ich dir, wie du mich ganz machst
Sometimes, I feel you like bein‘ alone
Manchmal fühle ich mich allein
Then you tell me that I shoulda stayed in the room
Dann sagst du mir, ich sollte im Raum geblieben sein
Guess I got it all wrong, all along, my fault
Ich denke, ich habe das die ganze Zeit falsch gemacht, mein Fehler
My mistakes probably wipe all the rights I’ve done
Meine Fehler löschen wahrscheinlich alle guten Taten aus, die ich getan habe
Sayin‘ goodbye to bygones, those are bygones
Abschied von vergangenen Ereignissen, das sind Vergangene
Head up, baby, stay strong, we gon‘ live long
Kopf hoch, Baby, bleib stark, wir werden lange leben
I don’t wanna ruin this one
Ich möchte das nicht ruinieren
This type of love don’t always come and go
Diese Art von Liebe kommt nicht immer und geht nicht
I don’t wanna ruin this one
Ich möchte das nicht ruinieren
This type of love don’t always come and go
Diese Art von Liebe kommt nicht immer und geht nicht
Noch keine Kommentare