Bratans und Bratinas: Eine Zusammenfassung des Inhalts
Der Song „ALLES NASIP“ von Capital Bra blendet uns in eine Welt voller Härte und realistischer Darstellungen der Herausforderungen und Kämpfe des urbanen Lebens ein. Der Text beginnt mit einer Anrede an „Bratans und Bratinas“, was eine Nähe und Verbundenheit mit dem Publikum ausdrückt. Bereits in den ersten Zeilen wird deutlich, dass Konflikte und Gewalt eine zentrale Rolle spielen: „Ihr wollt Sachen klären mit Halsband wie Kalb“ und „Was willst du klären?“ verdeutlichen direkte Konfrontationen und Auseinandersetzungen.
In der ersten Strophe wechselt Capital Bra zwischen verschiedenen Themen – von persönlichen Erfahrungen mit Kriminalität und Gefängnis bis hin zur Darstellung der gesellschaftlichen Realität in seiner Umgebung: „Da, wo ich herkomm, gab es nicht mal warmes Wasser“. Der Übergang zu Drohungen und Warnungen ist fließend, was die Rauheit und Unberechenbarkeit der beschriebenen Welt unterstreicht: „Meine Drone fliegt mit Kokain und Weed über Moabit.“
Der Refrain betont die Rolle von Schicksal („Nasip“), das in Türkisch soviel wie „Schicksal“ oder „Bestimmung“ bedeutet. Es ist eine wiederkehrende thematische Klammer, die aufzeigt, dass unabhängig von den individuellen Bemühungen und Plänen, das Endergebnis oft jenseits der eigenen Kontrolle liegt: „Egal, was du planst, alles steht schon geschrieben“.
Die zweite Strophe führt diese Thematik weiter, indem sie konkrete Bedrohungen und Unsicherheiten beschreibt. Es ist eine düstere und realistische Darstellung der Unterwelt, die Capital Bra hier entwirft: „Ich komm‘ in ei’m Leihwagen und ich lass‘ dich Blei baden“. Die Strophe endet mit einem persönlichen Erlebnis, dem 11. September: „Als ich damals die zwei Türme einstürzen sah, wusste ich, ab jetzt sind wir alle in Gefahr“. Dies zeigt nicht nur die globale Perspektive des Songs, sondern auch die tiefe Verunsicherung und Panik, die solche Ereignisse auslösen können.
Der Refrain wiederholt sich und verstärkt die fatalistische Botschaft nochmals: „Alles Nasip, was du verdienst, ob schlecht oder gut, bleibe stabil“. Es ist eine Mischung aus Akzeptanz und Widerstand gegen das eigene Schicksal, ein Aufruf zur Resilienz in schwierigen Zeiten.
Sprachliche, poetische und rhetorische Elemente
Der Text von „ALLES NASIP“ ist reich an sprachlichen und poetischen Elementen, die die erzählte Geschichte untermalen und verstärken. Eine auffällige rhetorische Strategie ist die Verwendung von Metaphern und symbolischen Bildern. Zum Beispiel wird „mit Halsband wie Kalb“ verwendet, um eine Idee von Gefangenschaft und Kontrolle zu vermitteln. Ein weiteres starkes Bild ist „Meine Drone fliegt mit Kokain und Weed über Moabit“, welches eine Metapher für den illegalen Drogenhandel darstellt.
Der Refrain selbst ist eine Wiederholung, die als Stilmittel benutzt wird, um die Botschaft von Unveränderlichkeit und Schicksal zu betonen: „Alles Nasip“ wird mehrfach wiederholt, um die zentrale Bedeutung dieser Aussage zu unterstreichen. Der Text verwendet ebenfalls unterschiedliche Reimschemata, wobei der Kreuzreim in der Regel am häufigsten vorkommt. Dieser hilft, den Rhythmus des Songs zu stabilisieren und gibt ihm eine flüssige Struktur.
Anaphern (Wiederholung der Anfangswörter in aufeinanderfolgenden Sätzen) werden ebenfalls verwendet, um bestimmte Aspekte hervorzuheben. Zum Beispiel: „Er raucht und raucht, seine Kraft ist verbraucht“, was die Monotonie und das zermürbende Leben im Gefängnis unterstreicht.
Emotionen und Themen im Text
„ALLES NASIP“ löst eine Vielzahl von Emotionen aus. Der Text erzeugt eine intensive Atmosphäre von Bedrohung, Unsicherheit und Fatalismus. Es ist ein tiefes Gefühl von Hilflosigkeit und Akzeptanz gegenüber dem eigenen Schicksal spürbar. Capital Bra drückt offene und versteckte Emotionen wie Frustration, Resignation und dennoch eine kämpferische Entschlossenheit aus, die dem Zuhörer zeigt, dass, obwohl vieles im Leben vorbestimmt ist, man dennoch stark und stabil bleiben sollte: „ob schlecht oder gut, bleibe stabil“.
Thematisch behandelt der Song soziale Missstände, Kriminalität, Gefängnisleben und die allgegenwärtige Gewalt. Es gibt viele kulturelle und gesellschaftliche Verweise auf die urbanen Lebensbedingungen und die Herausforderungen, denen sich junge Menschen in benachteiligten Gesellschaftsschichten täglich stellen müssen. Der Verweis auf die Anschläge vom 11. September gibt dem Song eine globale Dimension und zeigt die tiefgreifende Angst vor Gefahren, die über die unmittelbare Umgebung hinausgehen.
Strukturelle und sprachliche Entscheidungen und persönliche Reflexion
Der Song ist strukturiert in zwei Hauptstrophen, unterbrochen von einem eingängigen Refrain, der die zentrale Botschaft des Songs zusammenfasst und verstärkt: „Alles Nasip“. Diese Struktur hilft, die einzelnen thematischen Blöcke klar voneinander zu trennen, während der Refrain als konstanter Erinnerungspunkt dient. Die sprachliche Wahl ist direkt, roh und ungeschönt, was dem Song eine authentische und ehrliche Stimme verleiht. Capital Bra wählt bewusst eine Sprache, die sowohl brutal als auch poetisch ist, um die Härten des Lebens in seiner Welt zu vermitteln.
Aus der Analyse ergibt sich, dass „ALLES NASIP“ nicht nur ein Spiegelbild der Schwierigkeiten des Lebens ist, sondern auch ein Aufruf zur Widerstandsfähigkeit und zur Akzeptanz der Dinge, die man nicht ändern kann. Persönlich hat mich der Text berührt durch seine schonungslose Ehrlichkeit und die aufrüttelnde Darstellung von Realitäten, die für viele Menschen alltäglich sind. Der Song erinnert daran, wie prägend Herkunft und Umfeld für ein Individuum sein können und wie wichtig es ist, auch in widrigen Umständen seinen inneren Kompass beizubehalten.
Hey (Let’s get ready to rumble)
Kommt ma‘ alle her, Bratans und Bratinas
Ihr wollt Sachen klären mit Halsband wie Kalb (ja, Bra)
Bring mir deinen Herrchen, ich pack‘ ihn an sein‘ Hals (komm doch her)
Was willst du klären?
Bratan, du weißt, HK und Capi, AK mit Schalli (Bra)
Du rappst über Mashkal, Schießerei und Para
Aber kommst zur Deal Unterschrift mit dei’m Baba (uff)
Kein Baba, frag Mama
Da, wo ich herkomm, gab es nicht mal warmes Wasser
Einer dreht, einer legt, einer lebt, einer geht
Einer ist auf falschem Weg und der andre im Gebet (nicht Normal)
Grüß‘ die Bratans aus Knast, meine Drone fliegt
Mit Kokain und Weed über Moabit (ja, ja)
Bruder im Bau, sitzen SV
Seine Kleidung ist blau und die Wände sind grau (ja, Bra)
Bruder, sag, was er braucht (was?)
Er raucht und raucht, seine Kraft ist verbraucht
Er hat sehr viel verkauft (ja, Bra)
Es sieht nach zweistellig aus
Sagt der Encro-Verlauf
Alles Nasip, was du verdienst
Ob schlecht oder gut, bleibe stabil
Alles Nasip (alles Nasip), wenn ich auf dich ziel‘
Ob ich treffe oder nicht, ist entschieden
Alles Nasip (alles Nasip), Probleme viel (ja, Bra)
Diese Welt ist nur Spaß und Spiel
Alles Nasip (alles Nasip), wie dieses Lied
Egal, was du planst, alles steht schon geschrieben (ja)
Alles Nasip
Du gehst mit dei’m Rücken raus, doch du gehst allein schlafen
Ich komm‘ in ei’m Leihwagen und ich lass‘ dich Blei baden
Also sag mir, Bra, wie soll dich der Staat schützen?
Vor ukrainischen Scharfschützen, die abdrücken
Du bist nicht hart, wenn du kein Selam gibst, du Bluff
Habe Angst vor dem Schöpfer, nicht vor dem Geschöpf (ja, Bra)
Er lügt, aber schwört, was sagt er? (Was?)
Sagt, der Junkie wär gestört
Bra, er hated, aber hört, dieser richtiger Mieser
Apple Music, Spotify, Deezer, du kennst mich, mein Lieber (Bra, ja)
Du sagst, wir sind uns ähnlich, du willst mehr, ich will wenig
Für Profit hältst du Predigt, kommt’s auf hart, schießst du eh nicht
Heul nicht rum in dei’m goldenen Käfig, mach‘ Beat aus, Hurensohn-Mäßig (Brra)
Mach Beat an
wer will Krieg haben? (Wer?)
Nach dem Krieg mit uns beiden hast du Kriegsschaden
Als ich damals die zwei Türme einstürzen sah
Wusste ich, ab jetzt sind wir alle in Gefahr (ja, Bra)
Alles Nasip, was du verdienst
Ob schlecht oder gut, bleibe stabil
Alles Nasip (alles Nasip), wenn ich auf dich ziel‘
Ob ich treffe oder nicht, ist entschieden
Alles Nasip (alles Nasip), Probleme viel
Diese Welt ist nur Spaß und Spiel
Alles Nasip (alles Nasip), wie dieses Lied
Egal, was du planst, alles steht schon geschrieben (ja, Bra, Berlin lebt)
No comments yet