Detailierte Liedtextanalyse von „The Business“ von Tiësto
Einleitung
Der Song „The Business“ von Tiësto, veröffentlicht im Jahr 2023, gehört zum Genre der House-Musik. In dieser Analyse werde ich die einzelnen Strophen des Songs und ihre Bedeutungen untersuchen, um die allgemeine Botschaft und Entwicklung des Liedes herauszuarbeiten. Der Text behandelt Themen wie das Streben nach Veränderung, Durchhaltevermögen und emotionale Konflikte. Wir werden untersuchen, wie diese Themen in den verschiedenen Abschnitten des Liedes zum Ausdruck kommen.
Erster Abschnitt
„Let’s get down, let’s get down to business
Give you one more night, one more night to get this
We’ve had a million, million nights just like this
So let’s get down, let’s get down to business“
Dieser Abschnitt wiederholt sich im Lied mehrfach und dient als eine Art Refrain. Es geht darum, etwas Ernstes und Konkretes anzugehen – „let’s get down to business“. Die Dringlichkeit wird mit „one more night“ verdeutlicht. Auffällig ist auch die Wiederholung von „million, million nights“, was darauf hinweist, dass der Zustand oder die Handlung, die geändert werden soll, schon lange andauert. Es scheint ein letzter Versuch zur Veränderung oder Klärung zu sein.
Zweiter Abschnitt
„Mama, please don’t worry ‚bout me
‚Cause I’m about to let my heart speak
My friends keep telling me to leave this
So let’s get down, let’s get down to business“
Hier spricht der Sänger eine emotionale Komponente an, indem er seine Mutter beruhigt und ihr versichert, dass er seine Gefühle ausdrücken wird. Die Erwähnung der Freunde, die ihm raten, etwas zu verlassen, gibt einen zusätzlichen Einblick in soziale Beratungen oder externe Einflüsse, womöglich über eine Beziehung oder eine Entscheidung. Der Bereichsleiter bleibt jedoch fokussiert auf die Dringlichkeit, etwa zu tun – „let’s get down to business“.
Dritter Abschnitt
„Let’s get down, let’s get down to business
Give you one more night, one more night to get this
We’ve had a million, million nights just like this
So let’s get down, let’s get down to business“
Diese Wiederholung des Refrains prägt den Druck ein, den der Sänger empfindet. Die stetige Wiederholung verstärkt das Gefühl der Dringlichkeit und Notwendigkeit, eine Entscheidung zu fällen oder eine Handlung abzuschließen. Es manifestiert das grundlegende Thema und dient als hypnotisierende Erinnerung an die zentrale Botschaft.
Vierter Abschnitt
„Back and forth
Back and forth
With the bullshit
I know I said it before
I don’t mean it
It’s been a while since I had your attention
So it might hurt to hear this“
Dieser Part bringt eine Ehrlichkeit und sogar Frustration zum Vorschein. Die Wiederholung von „Back and forth“ und „with the bullshit“ deutet auf ein wiederkehrendes, unproduktives Muster in einer Beziehung oder Situation hin. Hier zeigt der Sänger Einsicht in eigene Fehler („I know I said it before“) und erkennt an, dass es schwierig sein könnte, die Wahrheit zu hören („it might hurt to hear this“), was die emotionale Komplexität des Themas vertieft.
Fünfter Abschnitt
„(Ooh, yeah, yeah)
Dreams we have don’t ever fall away
We can’t live ‚em if we stay the same
And I can’t do this for another day
So let’s get down, let’s get down to business“
Hier zeigt sich eine Reflexion über unerfüllte Träume und die Notwendigkeit der Veränderung. Die Zeilen „We can’t live ‚em if we stay the same“ betonen die Wichtigkeit des Wandels, um die eigenen Träume zu verwirklichen. Der Sänger drückt aus, dass er den derzeitigen Zustand nicht mehr ertragen kann – „I can’t do this for another day“, was den Schlussstrich unter die Notwendigkeit der Transformation oder Entscheidung setzt.
Schlussabschnitt
„Let’s get down, let’s get down to business
Give you one more night, one more night to get this
We’ve had a million, million nights just like this
So let’s get down, let’s get down to business, yeah
(Ooh, yeah, yeah)“
Der Song endet mit einer erneuten Wiederholung des Refrains, wodurch die zentrale Botschaft erneut bekräftigt wird. Dieses wiederholte Drängen auf Aktion und die Betonung der Zeit als begrenztes Gut schaffen ein Gefühl der Dringlichkeit und Notwendigkeit einer sofortigen Handlung.
Entwicklung und Zusammenhänge
Die Struktur des Songs zeigt eine klare Linie von der Erkennung eines Problems oder Wunsches nach Veränderung hin zu der Dringlichkeit, eine Entscheidung zu treffen oder eine Handlung abzuschließen. Die wiederholte Formulierung des Refrains verstärkt das dramaturgische Element des Songs und verdeutlicht den inneren Konflikt des Sängers und die Notwendigkeit einer Lösung. Es gibt eine wechselnde Dynamik zwischen emotionalem Ausdruck und rationalem Handeln, was den Hörer durch die verschiedenen Phasen des Nachdenkens und Handelns führt. Insgesamt baut der Song eine Spannung auf, die erst im letzten Moment einer endgültigen Entscheidung oder Veränderung aufgelöst wird.
Schlussfolgerung
„The Business“ von Tiësto ist mehr als nur ein House-Track; es ist eine eindrucksvolle Aufforderung zur Veränderung und zur aktiven Gestaltung des eigenen Lebens. Durch die wiederkehrenden Motive und die emotionale Tiefe gelingt es dem Lied, den Hörer auf eine nachdenkliche Reise mitzunehmen, die die Notwendigkeit und Dringlichkeit der persönlichen Entwicklung und Entscheidung betont. Der Song endet dennoch offen und lässt Raum für die Interpretation des Hörers, welche Entscheidungen und Veränderungen in ihrem eigenen Leben notwendig sind.
Liedtext / Übersetzung
Let’s get down, let’s get down to business
Lasst uns weitermachen, lasst uns zum Geschäft kommen
Give you one more night, one more night to get this
Gib dir eine weitere Nacht, eine weitere Nacht, um das zu schaffen
We’ve had a million, million nights just like this
Wir hatten eine Million Nächte genau wie diese
So let’s get down, let’s get down to business
Also lasst uns weitermachen, lasst uns zum Geschäft kommen
Mama, please don’t worry ‚bout me
Mama, bitte sorge dich nicht um mich
‚Cause I’m about to let my heart speak
Denn ich bin im Begriff, mein Herz sprechen zu lassen
My friends keep telling me to leave this
Meine Freunde sagen mir immer wieder, dieses zu verlassen
So let’s get down, let’s get down to business
Also lasst uns weitermachen, lasst uns zum Geschäft kommen
Back and forth
Vor und zurück
With the bullshit
Mit dem Unsinn
I know I said it before
Ich weiß, ich habe es schon einmal gesagt
I don’t mean it
Ich meine es nicht
It’s been a while since I had your attention
Es ist eine Weile her, seit ich deine Aufmerksamkeit hatte
So it might hurt to hear this
Es könnte also schmerzhaft sein, das zu hören
(Ooh, yeah, yeah)
(Oh, ja, ja)
Dreams we have don’t ever fall away
Die Träume, die wir haben, verschwinden nie
We can’t live ‚em if we stay the same
Wir können sie nicht leben, wenn wir gleich bleiben
And I can’t do this for another day
Und ich kann das nicht einen weiteren Tag machen
So let’s get down, let’s get down to business
Also lasst uns weitermachen, lasst uns zum Geschäft kommen
Let’s get down, let’s get down to business
Lasst uns weitermachen, lasst uns zum Geschäft kommen
Give you one more night, one more night to get this
Gib dir eine weitere Nacht, eine weitere Nacht, um das zu schaffen
We’ve had a million, million nights just like this
Wir hatten eine Million Nächte genau wie diese
So let’s get down, let’s get down to business
Also lasst uns weitermachen, lasst uns zum Geschäft kommen
Let’s get down, let’s get down to business
Lasst uns weitermachen, lasst uns zum Geschäft kommen
Give you one more night, one more night to get this
Gib dir eine weitere Nacht, eine weitere Nacht, um das zu schaffen
We’ve had a million, million nights just like this
Wir hatten eine Million Nächte genau wie diese
So let’s get down, let’s get down to business, yeah
Also lasst uns weitermachen, lasst uns zum Geschäft kommen, yeah
(Ooh, yeah, yeah)
(Oh, ja, ja)
No comments yet