Analyse des Liedtextes „Schüttel deinen Speck“ von Peter Fox
Einführung
Peter Fox, ein prominenter deutschsprachiger Rapper und Mitglied der Band Seeed, veröffentlichte 2008 das Lied „Schüttel deinen Speck“. Es gehört zu seinem Soloalbum „Stadtaffe“. Mit einem ansprechenden Beat und einem rhythmischen Flow hat das Lied in den deutschsprachigen Ländern große Popularität erlangt. Der Text spielt mit humorvollen Bildern und fordert seine Zuhörer zum Tanzen auf.
Erste Strophe und Refrain
Strophe:
„Jipp, jipp, ich lass mich heut‘ Abend blicken
Ich komm gut geschmückt in den Laden geritten
Alle tanzen, die Damen sind echt entzückend
‚N ganzes Backblech voller Sahneschnitten“
Peter Fox beschreibt hier das Betreten einer Party oder eines Clubs, wobei er sich selbstbewusst und gut gekleidet präsentiert. Die bildhafte Sprache – „Ich komm gut geschmückt in den Laden geritten“ – erzeugt eine Atmosphäre von Eleganz und Festlichkeit. Die „Sahneschnitten“ symbolisieren attraktive Frauen, die die Party beleben.
„Die Torten sch-schütteln ihre Schrippen
Sch-schütteln ihr Gold auf den Rippen
Sch-sch-schütteln ihr Holz vor den Hütten
Die Macker versuchen im Takt zu nicken“
Hier verwendet Peter Fox eine humorvolle und körperbetonte Sprache, um den Tanz der Frauen zu beschreiben. Durch Wiederholungen wird ein rhythmischer Effekt erzielt. Die „Schrippen“, „Gold auf den Rippen“ und „Holz vor den Hütten“ sind Metaphern für verschiedene Körperteile, die beim Tanzen betont werden. Die Männer, „Macker“, haben Schwierigkeiten, mit dem Takt Schritt zu halten.
„Ey, Barmann, mix mir was zusammen
Er schüttelte, schüttet ein bis zum Rand
Ein Riesenhit drückt mich an die Wand
Der DJ is fit, ich schüttel ihm die Hand
„Vielen Dank“
Es bebt und wankt, alle drehen sich um, sehne sie an
Sie ist zwei Tonnen pure Eleganz
Sie tanzt mit mir wie ’n schöner Elefant“
In diesen Zeilen beschreibt Fox die Interaktion mit dem Barmann und dem DJ, die beide die Atmosphäre der Party verstärken. Ein besonderes Augenmerk liegt auf einer eleganten Frau, die sich – unerwartet für den Hörer – als metaphorisch „zwei Tonnen pure Eleganz“ herausstellt. Die Vergleiche und Metaphern erhöhen die Bildhaftigkeit und den Humor des Textes.
Refrain:
„(Mama) zeig mir dein Gepäck
(Baby) komm schüttel Bug und Heck
(Perle) dein Tisch ist gut gedeckt
Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck“
Der Refrain ist eine wiederholte Aufforderung zum Tanz: „Schüttel deinen Speck“. Die Begriffe „Gepäck“, „Bug und Heck“ und „Tisch ist gut gedeckt“ sind poetische Umschreibungen des Körperbaus und sollen die körperliche Bewegung betonen.
Zweite Strophe
„Ja, dein Tisch ist fein gedeckt
(Woo!) ich brauch kein Besteck
Lecker, du musst dich beißen lassen
Ich bin Bäcker und back auf deinen heißen Backen
Dein Toaster wackelt auf und ab
Dein Obst ist knackig, frisch verpackt
Feinste Trüffel, groß und kompakt
Du schüttelst mich nicht ab“
Diese Strophe hebt das gleiche Thema wie die erste hervor und beschreibt die körperliche Anziehung und das Tanzen. Die Metaphern rund um Essen und Backen („Tisch ist fein gedeckt“, „Bäcker“, „Toaster“, „Obst“, „Trüffel“) illustrieren die Sinnlichkeit und den Humor des Textes. Die Frau wird in einer leidenschaftlichen und liebevollen Art dargestellt.
„Ich häng mich an deinen wippenden Rock
Ich häng an deinen Lippen wie Gloss
Du bist schön und schlau, ’n studierter Bock
Bitte werd‘ meine Frau, du schüttelst den Kopf
Ich schütte mich zu, denn das ist hart für mich
Kipp‘ aus den Schuhen, Sanitäter tragen mich
Ich krieg Schüttelfrost, du bist der Arzt für mich
Gib mir ’n Mittel, bitte schüttel dein Arsch für mich“
Hier wird erneut die Sehnsucht und die Bewunderung für die Frau beschrieben. Die Metaphern intensivieren sich: Die körperliche und emotionale Reaktion des Sängers auf die Ablehnung der Frau wird dramatisch dargestellt. „Ich schütte mich zu“ deutet auf starken Alkoholkonsum hin, um den Schmerz zu betäuben. Die Analogien zu gesundheitlichen Konsequenzen und der „Schüttelfrost“ sind humorvoll und übertrieben.
Refrain wiederholt
„(Mama) zeig mir dein Gepäck
(Baby) komm schüttel Bug und Heck
(Perle) dein Tisch ist gut gedeckt
Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck
(Mama) zeig mir dein Gepäck
(Baby) komm schüttel Bug und Heck
(Perle) dein Tisch ist gut gedeckt
Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck“
In der Wiederholung des Refrains wird die Aufforderung zum Tanzen bekräftigt. Dies trägt zur Eingängigkeit des Songs bei und verstärkt die fröhliche und unbeschwerte Atmosphäre.
Bildsprache und Stil
Peter Fox verwendet eine Vielzahl von Metaphern und bildhaften Beschreibungen, um das zentrale Thema – Tanzen und körperliche Bewegung – humorvoll darzustellen. Die Sprache ist locker, zugänglich und rhythmisch, was die Tanzbarkeit und den Spaßfaktor des Liedes erhöht. Die Wiederholungen sowohl in den Strophen als auch im Refrain tragen zu einem einprägsamen Höreindruck bei.
Der Ton des Liedes bleibt durchweg locker und humorvoll, auch wenn er in der zweiten Strophe eine emotionalere und etwas dramatische Nuance beinhaltet. Der Sänger benutzt leichte Übertreibungen, um seine Emotionen auszudrücken und eine humorvolle Selbstironie zu schaffen.
Schlussfolgerung
„Schüttel deinen Speck“ von Peter Fox ist ein lebhafter und humorvoller Song, der durch seine bildhafte Sprache und seinen eingängigen Refrain besticht. Die Metaphern und der leicht übertriebene Stil unterstreichen die unbeschwerte und fröhliche Atmosphäre des Liedes. Obwohl der Text auf den ersten Blick simpel erscheinen mag, zeigt eine detaillierte Analyse kreative Sprachbilder und einen cleveren Einsatz von Humor, um die Stimmung des Songs zu verstärken. Der zentrale Aufruf zum Tanzen zieht sich durch das gesamte Lied und macht es zu einem perfekten Party-Hit.
(Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck)
(Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck)
(Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck)
(Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck)
(Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck)
(Schüttel, schüttel, schüttel deinen Speck)
Jipp, jipp, ich lass mich heut‘ Abend blicken
Ich komm gut geschmückt in den Laden geritten
Alle tanzen, die Damen sind echt entzückend
‚N ganzes Backblech voller Sahneschnitten
Die Torten sch-schütteln ihre Schrippen
Sch-schütteln ihr Gold auf den Rippen
Sch-sch-schütteln ihr Holz vor den Hütten
Die Macker versuchen im Takt zu nicken
Ey, Barmann, mix mir was zusammen
Er schüttelte, schüttet ein bis zum Rand
Ein Riesenhit drückt mich an die Wand
Der DJ is fit, ich schüttel ihm die Hand
„Vielen Dank“
Es bebt und wankt, alle drehen sich um, sehne sie an
Sie ist zwei Tonnen pure Eleganz
Sie tanzt mit mir wie ’n schöner Elefant
(Mama) zeig mir dein Gepäck
(Baby) komm schüttel Bug und Heck
(Perle) dein Tisch ist gut gedeckt
Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck
(Mama) zeig mir dein Gepäck
(Baby) komm schüttel Bug und Heck
(Perle) dein Tisch ist gut gedeckt
Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck
Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck
Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck
Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck
Schüttel, schüttel, schüttel deinen Speck
Ja, dein Tisch ist fein gedeckt
(Woo!) ich brauch kein Besteck
Lecker, du musst dich beißen lassen
Ich bin Bäcker und back auf deinen heißen Backen
Dein Toaster wackelt auf und ab
Dein Obst ist knackig, frisch verpackt
Feinste Trüffel, groß und kompakt
Du schüttelst mich nicht ab
Ich häng mich an deinen wippenden Rock
Ich häng an deinen Lippen wie Gloss
Du bist schön und schlau, ’n studierter Bock
Bitte werd‘ meine Frau, du schüttelst den Kopf
Ich schütte mich zu, denn das ist hart für mich
Kipp‘ aus den Schuhen, Sanitäter tragen mich
Ich krieg Schüttelfrost, du bist der Arzt für mich
Gib mir ’n Mittel, bitte schüttel dein Arsch für mich
(Mama) zeig mir dein Gepäck
(Baby) komm schüttel Bug und Heck
(Perle) dein Tisch ist gut gedeckt
Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck
(Mama) zeig mir dein Gepäck
(Baby) komm schüttel Bug und Heck
(Perle) dein Tisch ist gut gedeckt
Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck
(Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck)
(Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck)
(Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck)
(Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck)
(Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck)
(Schüttel, schüttel, schüttel deinen Speck)
(Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck)
(Schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck, schüttel deinen Speck)
