Analyse des Liedtexts „Walk On Minks“ von Future
Einleitung
Im Jahr 2018 veröffentlichte der Künstler Future das Lied „Walk On Minks“. Der Song zeichnet sich durch seinen energetischen und luxuriösen Stil aus und bietet einen tiefen Einblick in ein Leben voller Reichtum und Überfluss. Der Text des Liedes ist in einem eher modernen und umgangssprachlichen Stil gehalten, wobei er den Glamour und die Extravaganz im Leben des Künstlers hervorhebt.
Strophe 1: Einleitung und Versprechen
„Zaytoven
I ain’t gonna kick all game to you
I’m talkin‘ minks now
I’ma be honest before honest
I’ma keep it one thou‘
Listen“
Die ersten Zeilen des Liedes beginnen mit einem direkten Hinweis auf den Produzenten Zaytoven, was schon darauf hinweist, dass der Track hochwertig produziert ist. Future macht sofort klar, dass er keine Spielchen spielt und direkt über Luxusartikel wie Nerzmäntel spricht. Er legt Wert auf Ehrlichkeit und Authentizität („I’ma be honest before honest“) und versichert, dass er sich nicht verstellen wird.
Refrain: Luxus und Exklusivität
„You can walk on minks, baby, you can walk on minks
You can walk on minks, baby, you can walk on minks now
You can walk on minks, baby, you can walk on minks now
You can walk on minks, baby, you can walk on minks now
You can walk on minks, you can walk on minks
You can walk on minks, you can walk on minks
You can walk on minks, baby, you can walk on minks now
We can walk on minks, baby, you can walk on minks now
You can walk on minks“
Der Refrain hebt das zentrale Motiv des Liedes hervor: Luxus und Exklusivität. Das wiederholte „You can walk on minks“ ist eine Metapher für den Lebensstil, den Future seinem Gegenüber verspricht. Der Nerzmantel steht hier sinnbildlich für höchsten Komfort und Luxus, der nahezu endlos ist.
Strophe 2: Antwort auf Zweifel
„You think I’m not grantin‘ wishes
You think I’m not hungry and ambitious
You think them Xans did it
You think them Molly’s and Percocets did it“
In dieser Zeile konfrontiert Future die Skeptiker, die sein Erfolg und seinen Ehrgeiz in Frage stellen. Er weist darauf hin, dass seine Leidenschaft und sein Hunger nach Erfolg nicht auf Drogen zurückzuführen sind, sondern auf seinen eigenen Ehrgeiz und seine harte Arbeit.
„Don’t you be mad silly?
Don’t you be one of the ones that would laugh at me?
I’ll load it up on these fucks like a gun
I’ll spit the brrrr cash at you“
Hier beschreibt er, dass es töricht wäre, ihn zu unterschätzen und dass er bereit ist, seine Kritiker mit seinem Erfolg („cash“) zu überhäufen. Die Metaphern „like a gun“ und „brrrr“ (als Lautmalerei für das Schießen) verdeutlichen seine Durchsetzungskraft und seinen kompromisslosen Ansatz.
„Mink coats, we can walk on ‚em like red carpets
Walk on ‚em if you choose to
You can walk on it like Jimmy Choo’s
You can walk on it“
Future erweitert die Nerzmetapher, indem er sie mit Luxusmarken und dem Gefühl eines Prominenten auf einem roten Teppich verbindet. Er betont, dass dieser luxuriöse Lifestyle nicht nur ein Traum, sondern Realität ist.
Strophe 3: Luxus, Wohlstand und Anerkennung
„Such a ballerific hot topic
Manolo blunt, it packed inside the closet
Get the llama, put it in the blender
This is for the winners, this is for the sinners
This is for the Dolce, this is for the Gucci
This is for the Rollie, this is for the Prada“
Future beschreibt hier eine Welt, in der Luxusmarken und verschwenderischer Reichtum allgegenwärtig sind. Er zählt renommierte Marken wie Dolce & Gabbana, Gucci und Prada auf und verbindet sie mit einem erfolgreichen Lebensstil.
„Step inside it if it’s mink inside it
If it’s fur inside it, you can really buy it
You killin‘ niggas in them Christian Loubs
Every time you step out, there’s a homicide“
Hier wirft er einen weiteren Blick auf den luxuriösen Lebensstil, in dem Pelze und teure Schuhe von Christian Louboutin selbstverständlich sind. Die Metapher „there’s a homicide“ verdeutlicht die enorme Wirkung und den Eindruck, den man in dieser Kleidung hinterlässt.
„Winin‘, dinin‘ in the finest fabrics
Your ears and neck and wrist, a bunch of karats
No comparison, it’s no comparin‘
You dryin‘ off in a mink towel“
Future beschreibt weiterhin die opulente Lebensweise, inklusive feinem Essen und teurem Schmuck. Das Bild, sich mit einem Nerzhandtuch abzutrocknen, verdeutlicht den extremen Luxus, den er lebt.
Fazit
Der Liedtext „Walk On Minks“ von Future bietet einen tiefen Einblick in die Themen Luxus, Reichtum und Überfluss. Die wiederholte Metapher des Gehens auf Nerzmänteln („walk on minks“) steht als Symbol für den exklusiven Lebensstil, den Future beschreibt. Durch die verschiedenen Strophen hinweg stellt Future nicht nur seinen Erfolg und Reichtum zur Schau, sondern antwortet auch auf Zweifel und Skepsis, indem er seine Ambitionen und seine harte Arbeit hervorhebt. Die wiederkehrenden Themen und der konstante tonale Stil schaffen ein konsistentes Bild eines Lebens in Luxus, das durch Text und Melodie vermittelt wird.
Liedtext / Übersetzung
Zaytoven
Zaytoven
I ain’t gonna kick all game to you
Ich werde dir nicht das ganze Spiel vorspielen
I’m talkin‘ minks now
Ich rede jetzt von Nerzmänteln
I’ma be honest before honest
Ich werde ehrlich sein, bevor ich ehrlich bin
I’ma keep it one thou‘
Ich werde es tausendprozentig halten
You can walk on minks, baby, you can walk on minks
Du kannst auf Nerzen laufen, Baby, du kannst auf Nerzen laufen
You can walk on minks, baby, you can walk on minks now
Du kannst auf Nerzen laufen, Baby, du kannst jetzt auf Nerzen laufen
You can walk on minks, baby, you can walk on minks now
Du kannst auf Nerzen laufen, Baby, du kannst jetzt auf Nerzen laufen
You can walk on minks, baby, you can walk on minks now
Du kannst auf Nerzen laufen, Baby, du kannst jetzt auf Nerzen laufen
You can walk on minks, you can walk on minks
Du kannst auf Nerzen laufen, du kannst auf Nerzen laufen
You can walk on minks, you can walk on minks
Du kannst auf Nerzen laufen, du kannst auf Nerzen laufen
You can walk on minks, baby, you can walk on minks now
Du kannst auf Nerzen laufen, Baby, du kannst jetzt auf Nerzen laufen
We can walk on minks, baby, you can walk on minks now
Wir können auf Nerzen laufen, Baby, du kannst jetzt auf Nerzen laufen
You can walk on minks
Du kannst auf Nerzen laufen
You think I’m not grantin‘ wishes
Du denkst, ich gewähre keine Wünsche
You think I’m not hungry and ambitious
Du denkst, ich bin nicht hungrig und ehrgeizig
You think them Xans did it
Du denkst, die Xans haben es getan
You think them Molly’s and Percocets did it
Du denkst, die Mollys und Percocets haben es getan
Don’t you be mad silly?
Sei doch nicht albern wütend?
Don’t you be one of the ones that would laugh at me?
Sei nicht einer von denen, die über mich lachen würden?
I’ll load it up on these fucks like a gun
Ich lade es wie eine Waffe auf diese Idioten
I’ll spit the brrrr cash at you
Ich spucke das brrrr Geld auf dich
You think you ridin‘ in foreigns right now
Du denkst, du fährst gerade in Luxusautos
I’ma throw the whole dash at you
Ich werde dir das ganze Armaturenbrett entgegenschleudern
Mink coats, we can walk on ‚em like red carpets
Nerzmäntel, wir können darauf wie auf dem roten Teppich laufen
Walk on ‚em if you choose to
Lauf darauf, wenn du willst
You can walk on it like Jimmy Choo’s
Du kannst darauf wie auf Jimmy Choos laufen
You can walk on it
Du kannst darauf laufen
I put a mink coat over you, under you
Ich lege dir einen Nerzmantel über dich, unter dir
Gon‘ head, girl, walk on it
Mach weiter, Mädchen, lauf darauf
This for the ones tried to step on the name
Das ist für diejenigen, die versucht haben, auf den Namen zu treten
Like you was a valedictorian
Als wärst du Jahrgangsbeste
Like you wasn’t gon‘ be queen Queenin‘
Als ob du nicht die Königin sein würdest
Like you wasn’t gon‘ be bling-blingin‘
Als ob du nicht bling-blingen würdest
Don’t get caught up in your ring finger
Lass dich nicht von deinem Ringfinger mitreißen
We gon‘ spend this shit until your fingers wrinkled
Wir werden dieses Zeug ausgeben, bis deine Finger runzelig sind
I ordered diamonds up without blinkin‘
Ich bestellte Diamanten, ohne zu blinzeln
Without thinkin‘
Ohne zu denken
Such a ballerific hot topic
So ein ballerifisches heißes Thema
Manolo blunt, it packed inside the closet
Manolo blunt, verpackt im Schrank
Get the llama, put it in the blender
Hole das Lama, leg es in den Mixer
This is for the winners, this is for the sinners
Das ist für die Gewinner, das ist für die Sünder
This is for the Dolce, this is for the Gucci
Das ist für die Dolce, das ist für die Gucci
This is for the Rollie, this is for the Prada
Das ist für die Rollie, das ist für die Prada
This is for the dollars, this is for the guala
Das ist für die Dollar, das ist für den Guala
This is for the bad bitches, gotta holla
Das ist für die bösen Weiber, melde dich
Step inside it if it’s mink inside it
Steig ein, wenn Nerz drin ist
If it’s fur inside it, you can really buy it
Wenn Pelz drin ist, kannst du es wirklich kaufen
You killin‘ niggas in them Christian Loubs
Du bringst Niggas in diesen Christian Loubs um
Every time you step out, there’s a homicide
Jedes Mal, wenn du rausgehst, gibt es ein Tötungsdelikt
Winin‘, dinin‘ in the finest fabrics
Feiern, tafeln in den feinsten Stoffen
Your ears and neck and wrist, a bunch of karats
Deine Ohren und Nacken und Handgelenke, eine Menge Karat
No comparison, it’s no comparin‘
Kein Vergleich, es gibt keinen Vergleich
You dryin‘ off in a mink towel
Du trocknest dich mit einem Nerzhandtuch ab
Wash it down, baby, wipe it down
Wasch es ab, Baby, wisch es ab
This money got your quieter than a mouse
Dieses Geld macht dich stiller als eine Maus
Boss bitch when they see you out
Boss Bitch, wenn sie dich draußen sehen
You’re a boss bitch when they see you out
Du bist ein Boss Bitch, wenn sie dich draußen sehen
You trip and fall, you gon‘ fall on a mink
Du stolperst und fällst, du wirst auf einen Nerz fallen
$20,000 cash, under your feet
20000 Dollar in bar, unter deinen Füßen
You can’t be mistreated, you gotta be greedy
Du darfst nicht schlecht behandelt werden, du musst gierig sein
With superstar treatment
Mit Superstar-Behandlung
You can walk on minks, baby, you can walk on minks
Du kannst auf Nerzen laufen, Baby, du kannst auf Nerzen laufen
You can walk on minks, baby, you can walk on minks now
Du kannst auf Nerzen laufen, Baby, du kannst jetzt auf Nerzen laufen
You can walk on minks, baby, you can walk on minks now
Du kannst auf Nerzen laufen, Baby, du kannst jetzt auf Nerzen laufen
You can walk on minks, baby, you can walk on minks now
Du kannst auf Nerzen laufen, Baby, du kannst jetzt auf Nerzen laufen
You can walk on minks, you can walk on minks
Du kannst auf Nerzen laufen, du kannst auf Nerzen laufen
You can walk on minks, you can walk on minks
Du kannst auf Nerzen laufen, du kannst auf Nerzen laufen
You can walk on minks, baby, you can walk on minks now
Du kannst auf Nerzen laufen, Baby, du kannst jetzt auf Nerzen laufen
We can walk on minks, baby, you can walk on minks now
Wir können auf Nerzen laufen, Baby, du kannst jetzt auf Nerzen laufen
You can walk on minks
Du kannst auf Nerzen laufen
No comments yet