Zusammenfassung des Inhalts
Das Lied „Tamam Tamam“ von Summer Cem vermittelt ein Gefühl von unbeschwertem Luxusleben und Selbstbewusstsein. Der Sänger beschreibt eine Szene, in der er sich inmitten von Bewunderern und luxuriösen Umgebungen befindet. Er wird von Fans umgeben, gibt Autogramme und lebt ein exzessives Partyleben. Besondere Erwähnung finden Substanzen wie „Molly“ (Ecstasy) und der Konsum von Alkohol auf dekadenten Feierlichkeiten. Der türkische Ausdruck „Tamam, tamam“, was so viel wie „Alles klar, alles klar“ bedeutet, zieht sich wie ein roter Faden durch den Song und verstärkt die Gelassenheit und Sorglosigkeit, die das Lied ausstrahlt. Summer Cem beschreibt eine Welt, in der er sich immer wieder als omnipräsent- und schwereloser Star inszeniert, mit schneller und teurer Fortbewegung (wie z. B. einem Ferrari) und dem ständigen Gefühl des Erfolgs und der Anerkennung.
„Vor der Tür stehen rund tausend Mann“
Der erste Vers beginnt imposant mit der Erwähnung einer großen Menschenmenge vor Summer Cems Tür. Gleich in der ersten Zeile wird deutlich, dass der Protagonist einen immensen Einfluss und eine hohe Bekanntheit genießt („Vor der Tür stehen rund tausend Mann“). Es wird kein Raum für Bescheidenheit gelassen, was die Selbstsicherheit und den Stolz des Sängers unterstreicht. Der Verweis auf die „Bitch“, die keinen Kuss auf die Hand, sondern nur Fotos und Autogramme erhält, stellt eine gewisse Distanz und Überlegenheit dar, die der Sänger zu seinen Fans hat. Er betont, dass er gefragt und erfolgreich ist („Immer rufen die Kunden mich an“), und beschreibt ein extravagantes Leben, in dem der Konsum illegaler Substanzen (hier 100 Gramm Schnee als Metapher für Kokain) eine Rolle spielt. Die wiederholte Verwendung des Ausdrucks „Tamam, tamam“ verstärkt dabei das Bild von Sorglosigkeit und Leichtigkeit.
„Mhh, popp‘ eine Molly“
Im Übergang zur zweiten Strophe wird das Partyleben intensiver beschrieben, durch den Konsum von „Molly“ (eine umgangssprachliche Bezeichnung für MDMA oder Ecstasy). Dies untermalt den hedonistischen Ansatz des Lebensstils, den Summer Cem hier präsentiert. Das fortgesetzte Feiern („rock, rock your body“) und prahlerische Fortbewegung („durch die Stadt im Ferrari“) heben das dekadente und maßlose Leben stärker hervor. Die Erwähnung von „Kahbas“ (abwertend für Frauen auf Türkisch) und „Barbies“ (wahrscheinlich ein Slang für attraktive Frauen) verdeutlicht ein chauvinistisches Frauenbild, wie es in Teilen des Rap-Genres zu finden ist. Die 80er-Party dient dabei als Symbol für extravagante Retro-Feiern. Der Refrain wiederholt das unbeschwerte „Tamam, tamam“, was der Szene eine fast hypnotische Leichtigkeit verleiht.
„Egal, wo ich hingeh‘, ich werd‘ erkannt“
Die dritte Strophe setzt das Motiv der Bekanntheit und des Ruhms fort („Egal, wo ich hingeh‘, ich werd‘ erkannt“). Summer Cem betont, dass sein Erfolg in aller Munde ist und er sich in exklusiven Kreisen bewegt („Nobu Malibu“ – ein teures Restaurant). Es wird deutlich, dass er seinen Erfolg auf beispiellose Weise genießt und mit den Besten mithalten kann („wer kann, der kann“). Die Verwendung türkischer Ausdrücke wie „Pronto, pronto, avanti, lan“ und die Anspielung auf Zidanes berühmten Kopfstoß („Eine Faust, dein Kafa Zidane“) verleiht dem Text eine multikulturelle Note, die authentisch und dynamisch ist. Der Ausdruck „No sıkıntı“, was „keine Sorge“ bedeutet, verstärkt wiederum die sorglose Haltung.
Wiederholung des Motifs
Der zweite Refrain, der der Struktur der ersten folgt, wiederholt wieder das „Tamam, tamam“ und verstärkt das Hauptmotiv der Leichtigkeit und Sorglosigkeit. Interessant ist, dass dieser Refrain erneut in seiner vollen Form erscheint, als würde er die Themen des Textes fest in das Gedächtnis des Hörers einbrennen.
„Fahr‘ mit Hassan und Ali“
Diese Passage wiederholt eine ähnliche Struktur wie die vorherige, mit einer Betonung auf der kulturellen Zugehörigkeit und den Freundschaften, die Summer Cem pflegt. Eine 80er-Party wird noch einmal erwähnt, was das Motiv des exzessiven Feiern fortsetzt. Die Nennung von „Hassan und Ali“, häufig vorkommende Namen im türkisch-arabischen Raum, könnte auf seine Herkunft und Zugehörigkeit hinweisen.
Persönliche Reflexion und Bedeutung
„Tamam Tamam“ erzeugt eine Palette an Emotionen, die von Bewunderung und Staunen über Summer Cems Leben bis hin zu einer kritischen Reflexion über den exzessiven Lebensstil reicht. Während die eingängige und wiederholte Verwendung von „Tamam, tamam“ und die tanzbaren Beats eine unbeschwerte, fast fröhliche Stimmung schaffen können, laden die Lyrics an vielen Stellen zu Diskussionen ein – insbesondere in Bezug auf den Drogenkonsum und das Frauenbild. Der Song kann als ironische Darstellung des modernen Lebensstils eines Rappers verstanden werden, in dem Ruhm, Geld und Partys im Fokus stehen. Es hat jedoch eine tiefere Schicht, die die Flüchtigkeit und die potenziellen Risiken eines solchen Lebensstils aufzeigt. Summer Cems fließender Übergang zwischen Türkisch und Deutsch verleiht dem Lied eine multikulturelle Authentizität, die in der heutigen globalisierten Musikwelt bedeutend ist. Insgesamt kombiniert „Tamam Tamam“ eingängige Rhythmen mit einem provokativen Text und schafft es, sowohl zum Nachdenken als auch zum Feiern anzuregen.
Miksu
Tamam, tamam
Vor der Tür stehen rund tausend Mann (mhh)
Bitch, es gibt keinen Kuss auf die Hand (eh-eh)
Nur Fotos plus Autogramm (ja)
Easy, easy, tamam, tamam
Immer rufen die Kunden mich an (wrrr)
Und sie bringen mich um den Verstand (ja)
Heute schneit es einhundert Gramm
No sıkıntı, tamam, tamam
Mhh, popp‘ eine Molly
Mhh, rock, rock your body
Mhh, durch die Stadt im Ferrari
Mit Kahbas und Barbies zu ’ner 80er-Party
Uh-uhh, red nicht, fang an
Der Beat geht ba-bam-ba-bam
Beste Ware aus Amsterdam
Easy, easy, tamam, tamam
Tamam, tamam
Tamam, tamam
Tamam, tamam
Easy, easy, tamam, tamam
Tamam, tamam
Tamam, tamam
Tamam, tamam
Easy, easy, tamam, tamam
Egal, wo ich hingeh‘, ich werd‘ erkannt (ja)
Fragt mal, warum, weil ich bin bekannt (eh)
Nobu Malibu, wer kann, der kann (ja)
Easy, easy, tamam, tamam
Pronto, pronto, avanti, lan (ja)
Komm mir nicht mit falan filan (heh)
Eine Faust, dein Kafa Zidane (huh)
No sıkıntı, tamam, tamam
Mhh, popp‘ eine Molly
Mhh, rock, rock your body
Mhh, fahr‘ mit Hassan und Ali
Auf Schnaps und Bacardi zu ’ner 80er-Party
Uh-uhh, red nicht, fang an
Der Beat geht ba-bam-ba-bam
Beste Ware aus Amsterdam
Easy, easy, tamam, tamam
Tamam, tamam
Tamam, tamam
Tamam, tamam
Easy, easy, tamam, tamam
Tamam, tamam
Tamam, tamam
Tamam, tamam
Easy, easy, tamam, tamam
Easy, easy, tamam, tamam
Noch keine Kommentare