#

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Michael Patrick Kelly

Shake Away

in Human

Drucken

Die neue Richtung des Lebens

Michael Patrick Kellys Song „Shake Away“ beginnt mit einer Reflexion über ein nomadisches Leben, das der Sänger auf den Straßen verbracht hat. Die Zeilen „Most of my days I’ve spent life on the road / Took backroad highways to meet the simple folk“ beschreiben ein Leben in ständiger Bewegung und Begegnungen mit einfachen Menschen. Es folgt eine dunklere Phase, in der laut Kelly „Nights ran together in a haze of drink and smoke,“ mit einem starken Gefühl der Verlorenheit in einem dunstigen Nebel des Alkohols und Zigarettenrauchs. Als Konsequenz verlässt er am Morgen allein den Ort: „So I left with the rising sun all alone.“

Im Refrain des Songs überzeugt Kelly mit einer klaren Botschaft: „Shake away, shake away the old chains in my life / Got a new, got a new love and open eyes“. Diese Passagen verdeutlichen den Wunsch, alte Belastungen abzuschütteln und mit neuem Lebensmut und Offenheit nach vorne zu schauen. Es folgt eine Aufforderung, alte Gewohnheiten hinter sich zu lassen und ein besseres, höheres Leben zu führen: „Break away, break away the old ways and live high / Got a new course for the light.”

In der zweiten Strophe schildert Kelly, wie er es in den Westen schaffte, wobei er sowohl Wüsten als auch Schnee überwand: „Made it out west through the desert and the snow“. Dies symbolisiert die Herausforderungen und Härten, die er bewältigt hat. In diesen Zeilen beschreibt Michael Patrick Kelly auch eine Begegnung, die sein Leben veränderte: „How you found me I reckon someday I’ll know / You picked me up from the depth I couldn’t cope.“ Diese Person hat ihm ein Leben voller Liebe, Vertrauen und Hoffnung gezeigt, was ihn aus einer tiefen Verzweiflung gerettet hat.

Lyrische Tiefe und Bildsprache

Michael Patrick Kelly bedient sich in „Shake Away“ zahlreicher sprachlicher Bilder und Metaphern. Eine der dominierenden Metaphern ist die „Road“ (Straße), welche das unstete Leben und die Suche nach einem Platz in der Welt symbolisiert. Ebenso markant ist die Metapher der „Chains“ (Ketten), die für alte, belastende Verhaltensmuster und Emotionen stehen.

Die Bildsprache im Lied ist ebenso eindrucksvoll. Der Einsatz von „rising sun“ (aufgehende Sonne) als Symbol für einen Neuanfang und Hoffnung weckt beim Hörer positive Assoziationen. Das „desert and the snow“ (Wüste und Schnee) symbolisieren extreme Bedingungen und Herausforderungen, durch die sich der Protagonist bewegt hat, um sein Ziel zu erreichen, was seine innere Stärke und Durchhaltekraft verdeutlicht.

Ein weiteres stilistisches Mittel im Lied ist die Wiederholung. Besonders der Refrain wird mehrmals wiederholt, um die zentrale Botschaft von Erneuerung und Befreiung zu betonen. Die wiederholte Phrase „Got a new course for the light” verstärkt ebenfalls den positiven Abschluss des Songs und erinnert den Hörer an die erlangte Klarheit und Richtung im Leben.

Emotionale und thematische Aspekte

Der Text vermittelt eine Vielzahl von Emotionen. Die anfänglichen Zeilen tragen ein Gefühl der Rastlosigkeit und Einsamkeit in sich, welches später durch Hoffnung und Erneuerung ersetzt wird. „Shake Away“ spricht die universelle Erfahrung des persönlichen Wachstums und der Transformation an. Die gefühlvolle Reise von der Dunkelheit ins Licht wird hier eindrucksvoll nachgezeichnet.

Michael Patrick Kelly thematisiert den Prozess der Selbstfindung und des Loslassens von Vergangenheit und negativen Einflüssen. Dies wird besonders im Refrain deutlich, in dem alte Ketten und Wege abgeschüttelt werden, um Platz für eine neue Liebe und Lebensfreude zu schaffen. Die zentrale Botschaft des Liedes, sich von den Lasten der Vergangenheit zu befreien und Neues zu wagen, ist allgemein nachvollziehbar und inspirierend.

Strukturelle Entscheidungen und ihre Wirkung

„Shake Away“ ist strukturell klar und einfach aufgebaut, was die nachvollziehbare und emotionale Botschaft unterstützt. Der ständige Wechsel zwischen den Strophen und dem wiederkehrenden Refrain gibt dem Lied eine gewisse Beständigkeit, die den Transformationsprozess des Sängers begleitet. Der Refrain selbst ist melodisch und eingängig, wodurch die zentrale Botschaft des Liedes nachhaltiger im Gedächtnis des Hörers bleibt.

Die Entscheidung, das Lied im Pop-Rock Genre anzusiedeln, gibt „Shake Away“ eine gewisse Energie und Dynamik. Die rockigen Elemente unterstützen die Idee von Kraft und Veränderung.

Eine persönliche Reflexion

Michael Patrick Kellys „Shake Away“ spricht auf einer tiefen Ebene an. Die Geschichte eines Menschen, der durch schwierige Zeiten geht und schließlich Hoffnung und Erneuerung findet, ist nicht nur inspirierend, sondern auch ermutigend. Es erinnert daran, dass es immer möglich ist, alte Lasten abzuwerfen und einen neuen, besseren Weg einzuschlagen. Der Song könnte besonders bei Menschen Resonanz finden, die selbst eine ähnliche Reise der Selbsterneuerung und des Wachstums durchgemacht haben oder durchmachen. In einer Zeit, in der viele sich nach Veränderung und positiven Neuanfängen sehnen, bietet „Shake Away“ eine kraftvolle Botschaft der Hoffnung und des Aufbruchs.

Liedtext / Übersetzung

Most of my days I’ve spend life on the road
Die meiste Zeit meines Lebens habe ich auf der Straße verbracht
Took backroad highways to meet the simple folk
Nahm Nebenstraßen, um einfache Leute zu treffen

Nights ran together in a haze of drink and smoke
Nächte verschmolzen in einem Trugbild aus Trinken und Rauch
So I left with the rising sun all alone
Also verließ ich allein mit der aufgehenden Sonne
Go, go
Geh, geh

Shake away, shake away the old chains in my life
Schüttle die alten Ketten in meinem Leben ab
Got a new, got a new love and open eyes
Habe eine neue, habe eine neue Liebe und offene Augen
Break away, break away the old ways and live high
Breche die alten Wege ab und lebe hoch
Got a new course for the light
Habe einen neuen Kurs für das Licht

Made it out west through the desert and the snow
Ich habe es durch die Wüste und den Schnee in den Westen geschafft
How you found me I reckon someday I’ll know
Wie du mich gefunden hast, schätze ich, dass ich es irgendwann wissen werde
You picked me up from the depth I couldn’t cope
Du hast mich aus einer Tiefe geholt, mit der ich nicht umgehen konnte
And you showed me a life of love, trust and hope
Und du hast mir ein Leben voller Liebe, Vertrauen und Hoffnung gezeigt
Go
Geh

Shake away, shake away the old chains in my life
Schüttle die alten Ketten in meinem Leben ab
Got a new, got a new love and open eyes
Habe eine neue, habe eine neue Liebe und offene Augen
Break away, break away the old ways and live high
Breche die alten Wege ab und lebe hoch
Got a new course for the light (come on)
Habe einen neuen Kurs für das Licht (los)

Shake away, shake away the old chains in my life
Schüttle die alten Ketten in meinem Leben ab
Got a new, got a new love and open eyes
Habe eine neue, habe eine neue Liebe und offene Augen
Break away, break away the old ways and live high
Breche die alten Wege ab und lebe hoch
Got a new course for the light
Habe einen neuen Kurs für das Licht

Got a new course for the light
Habe einen neuen Kurs für das Licht
Got a new course for the light
Habe einen neuen Kurs für das Licht
Got a new course for the light
Habe einen neuen Kurs für das Licht

TEILEN

Shake Away – Michael Patrick Kelly

Die neue Richtung des Lebens

Michael Patrick Kellys Song „Shake Away“ beginnt mit einer Reflexion über ein nomadisches Leben, das der Sänger auf den Straßen verbracht hat. Die Zeilen „Most of my days I’ve spent life on the road / Took backroad highways to meet the simple folk“ beschreiben ein Leben in ständiger Bewegung und Begegnungen mit einfachen Menschen. Es folgt eine dunklere Phase, in der laut Kelly „Nights ran together in a haze of drink and smoke,“ mit einem starken Gefühl der Verlorenheit in einem dunstigen Nebel des Alkohols und Zigarettenrauchs. Als Konsequenz verlässt er am Morgen allein den Ort: „So I left with the rising sun all alone.“

Im Refrain des Songs überzeugt Kelly mit einer klaren Botschaft: „Shake away, shake away the old chains in my life / Got a new, got a new love and open eyes“. Diese Passagen verdeutlichen den Wunsch, alte Belastungen abzuschütteln und mit neuem Lebensmut und Offenheit nach vorne zu schauen. Es folgt eine Aufforderung, alte Gewohnheiten hinter sich zu lassen und ein besseres, höheres Leben zu führen: „Break away, break away the old ways and live high / Got a new course for the light.”

In der zweiten Strophe schildert Kelly, wie er es in den Westen schaffte, wobei er sowohl Wüsten als auch Schnee überwand: „Made it out west through the desert and the snow“. Dies symbolisiert die Herausforderungen und Härten, die er bewältigt hat. In diesen Zeilen beschreibt Michael Patrick Kelly auch eine Begegnung, die sein Leben veränderte: „How you found me I reckon someday I’ll know / You picked me up from the depth I couldn’t cope.“ Diese Person hat ihm ein Leben voller Liebe, Vertrauen und Hoffnung gezeigt, was ihn aus einer tiefen Verzweiflung gerettet hat.

Lyrische Tiefe und Bildsprache

Michael Patrick Kelly bedient sich in „Shake Away“ zahlreicher sprachlicher Bilder und Metaphern. Eine der dominierenden Metaphern ist die „Road“ (Straße), welche das unstete Leben und die Suche nach einem Platz in der Welt symbolisiert. Ebenso markant ist die Metapher der „Chains“ (Ketten), die für alte, belastende Verhaltensmuster und Emotionen stehen.

Die Bildsprache im Lied ist ebenso eindrucksvoll. Der Einsatz von „rising sun“ (aufgehende Sonne) als Symbol für einen Neuanfang und Hoffnung weckt beim Hörer positive Assoziationen. Das „desert and the snow“ (Wüste und Schnee) symbolisieren extreme Bedingungen und Herausforderungen, durch die sich der Protagonist bewegt hat, um sein Ziel zu erreichen, was seine innere Stärke und Durchhaltekraft verdeutlicht.

Ein weiteres stilistisches Mittel im Lied ist die Wiederholung. Besonders der Refrain wird mehrmals wiederholt, um die zentrale Botschaft von Erneuerung und Befreiung zu betonen. Die wiederholte Phrase „Got a new course for the light” verstärkt ebenfalls den positiven Abschluss des Songs und erinnert den Hörer an die erlangte Klarheit und Richtung im Leben.

Emotionale und thematische Aspekte

Der Text vermittelt eine Vielzahl von Emotionen. Die anfänglichen Zeilen tragen ein Gefühl der Rastlosigkeit und Einsamkeit in sich, welches später durch Hoffnung und Erneuerung ersetzt wird. „Shake Away“ spricht die universelle Erfahrung des persönlichen Wachstums und der Transformation an. Die gefühlvolle Reise von der Dunkelheit ins Licht wird hier eindrucksvoll nachgezeichnet.

Michael Patrick Kelly thematisiert den Prozess der Selbstfindung und des Loslassens von Vergangenheit und negativen Einflüssen. Dies wird besonders im Refrain deutlich, in dem alte Ketten und Wege abgeschüttelt werden, um Platz für eine neue Liebe und Lebensfreude zu schaffen. Die zentrale Botschaft des Liedes, sich von den Lasten der Vergangenheit zu befreien und Neues zu wagen, ist allgemein nachvollziehbar und inspirierend.

Strukturelle Entscheidungen und ihre Wirkung

„Shake Away“ ist strukturell klar und einfach aufgebaut, was die nachvollziehbare und emotionale Botschaft unterstützt. Der ständige Wechsel zwischen den Strophen und dem wiederkehrenden Refrain gibt dem Lied eine gewisse Beständigkeit, die den Transformationsprozess des Sängers begleitet. Der Refrain selbst ist melodisch und eingängig, wodurch die zentrale Botschaft des Liedes nachhaltiger im Gedächtnis des Hörers bleibt.

Die Entscheidung, das Lied im Pop-Rock Genre anzusiedeln, gibt „Shake Away“ eine gewisse Energie und Dynamik. Die rockigen Elemente unterstützen die Idee von Kraft und Veränderung.

Eine persönliche Reflexion

Michael Patrick Kellys „Shake Away“ spricht auf einer tiefen Ebene an. Die Geschichte eines Menschen, der durch schwierige Zeiten geht und schließlich Hoffnung und Erneuerung findet, ist nicht nur inspirierend, sondern auch ermutigend. Es erinnert daran, dass es immer möglich ist, alte Lasten abzuwerfen und einen neuen, besseren Weg einzuschlagen. Der Song könnte besonders bei Menschen Resonanz finden, die selbst eine ähnliche Reise der Selbsterneuerung und des Wachstums durchgemacht haben oder durchmachen. In einer Zeit, in der viele sich nach Veränderung und positiven Neuanfängen sehnen, bietet „Shake Away“ eine kraftvolle Botschaft der Hoffnung und des Aufbruchs.

Liedtext / Übersetzung

Most of my days I’ve spend life on the road
Die meiste Zeit meines Lebens habe ich auf der Straße verbracht
Took backroad highways to meet the simple folk
Nahm Nebenstraßen, um einfache Leute zu treffen

Nights ran together in a haze of drink and smoke
Nächte verschmolzen in einem Trugbild aus Trinken und Rauch
So I left with the rising sun all alone
Also verließ ich allein mit der aufgehenden Sonne
Go, go
Geh, geh

Shake away, shake away the old chains in my life
Schüttle die alten Ketten in meinem Leben ab
Got a new, got a new love and open eyes
Habe eine neue, habe eine neue Liebe und offene Augen
Break away, break away the old ways and live high
Breche die alten Wege ab und lebe hoch
Got a new course for the light
Habe einen neuen Kurs für das Licht

Made it out west through the desert and the snow
Ich habe es durch die Wüste und den Schnee in den Westen geschafft
How you found me I reckon someday I’ll know
Wie du mich gefunden hast, schätze ich, dass ich es irgendwann wissen werde
You picked me up from the depth I couldn’t cope
Du hast mich aus einer Tiefe geholt, mit der ich nicht umgehen konnte
And you showed me a life of love, trust and hope
Und du hast mir ein Leben voller Liebe, Vertrauen und Hoffnung gezeigt
Go
Geh

Shake away, shake away the old chains in my life
Schüttle die alten Ketten in meinem Leben ab
Got a new, got a new love and open eyes
Habe eine neue, habe eine neue Liebe und offene Augen
Break away, break away the old ways and live high
Breche die alten Wege ab und lebe hoch
Got a new course for the light (come on)
Habe einen neuen Kurs für das Licht (los)

Shake away, shake away the old chains in my life
Schüttle die alten Ketten in meinem Leben ab
Got a new, got a new love and open eyes
Habe eine neue, habe eine neue Liebe und offene Augen
Break away, break away the old ways and live high
Breche die alten Wege ab und lebe hoch
Got a new course for the light
Habe einen neuen Kurs für das Licht

Got a new course for the light
Habe einen neuen Kurs für das Licht
Got a new course for the light
Habe einen neuen Kurs für das Licht
Got a new course for the light
Habe einen neuen Kurs für das Licht